Воскресенье , 20 Август 2017


Главная » Новости » Новости русского рэпа » Литература в рэп-музыке

Литература в рэп-музыке

Июль 2, 2016 (5:08) Категория: Новости русского рэпа, Статьи 2 комментария A+ / A-

CZwdhC_8zCYЛюбите ли вы литературу? Если да, то эта статья вам должна понравиться. Как часто у рэперов встречаются отсылки в книгах? А может быть они пишут про книгу целую песню? Самые интересные случаи подобной связи литературы и рэпа мы и покажем в нашей статье. Это не топ, это просто список. Кому-то нравятся песни рэперов отсюда, кому-то нет. Одно мы можем сказать точно: если вы не читали что-либо из статьи ниже, то у вас есть целое лето, чтобы восполнить пробелы. Итак, поехали.

Дядя Женя — Солярис / Станислав Лем — Солярис.
Эта песня, как никакая другая, подходит под тему нашей статьи. И хотя сама тематика больше походит на фильм «Солярис», нежели книгу, но умелое построение текста, цитаты из книги, какая-то чистая, вечная энергия, исходящая из этой песни, делают ее лучшей в творчестве Дяди Жени.

«Нет ничего сложнее и выше,
Чем самая обычная любовь к ближнему.
Это то, чему не научат даже самые умные книжки.
Это то, чего достойны даже падшие и униженные.»

3_070f9ba7bc1e3892a8b98f25d0ecea3c_1409147405

Mary Jane / Р.Л. Стивенсон — Странная история Доктора Джекила и Мистера Хайда
Вообще, Антон Белогай использует никнейм Хайд / Mr. Hyde для своего творчества, поэтому его песни буквально пропитаны образом абсолютного зла, которое и воплощает Хайд. Отличная история, чтобы скоротать вечер.

«На чужом лице в зеркалах, отражение чистого зла!
Ужасней ужасного, я опасен и в безопасности,
Хочу, но не обязан, в ночь лечу ничем не связанный,
Мщу лживым манерам общества, мораль стираю дочиста,
Mr.Hyde – мое Имя, Фамилия, Отчество!»

01labudds1332092623Oxxxymiron — HPL / Творчество Г. Лавкрафта.
Любой сразу понимал, что эта песня окажется в статье. Любителям творчества Лавкрафта однозначно понравится.

«Вот тогда-то и мэру доставили два странных письма,
Что были частично нечитабельны весьма и весьма.
Мэрия бы все к обману с маскарадом свела,
Но там были как подписи замов, так и старост села.»

873e0249ec991b08fc1b1d819f8db6e0 St1m — Позор солнца / Джек Лондон — Мартин Иден
Тут все просто: Стим сравнивает себя с Мартином Иденом в песне и говорит, что когда-нибудь издадут и его «Позор солнца». Напомним, что это книга, которая принесла популярность Мартину Идену в романе Джека Лондона.

«Если жизнь — высотка, мне нужны ключи от пентхауса.
Хоть ветра нет, но моя лодка мчится под парусом.
Пускай и дальше моё сердце всем назло бьётся,
Когда однажды издадут мой «Позор Солнца».

342432e017d72d3d55f068116603f4b5e65bfde3

Babangida — Бусидо, Пять / Бусидо: Кодекс чести самурая.
По песням Бабана можно предположить об его интересе к японской культуре. Правда, если песню «Бусидо» он исполняет в жесткой манере, проходясь по модным реперкам, при этом используя японскую терминологию, то песня «Пять» так и излучает доброту, чистоту помыслов и надежду на перерождение. Самая добрая песня Бабана, серьезно.

«Свою смерть встретить достойно постарайся,
Твоё лицо не должно отображать страданий,
Спасибо богам, враги не дождутся последнего стыда,
А я останусь таким же всегда в памяти,

Уйду как подобает воину,
По собственной воле, за остриём своего меча,
Хотя моя смерть это чьё-то начало,
Но последние стихи должны быть печальны»

1_67be5bd956785857cfe68b109bb4e0ab_1424761524palach — До неба / В. Губарев — Королевство кривых зеркал
Кто бы мог подумать, что среди такой серьезной, мрачной литературы, описанной в статье, окажется одна интересная детская история — «Королевство кривых зеркал». У Палача, в свою очередь, крайне душевная песня, в которой каждый найдет частичку себя.

«Да ладно, ведь свет и во тьме есть, видно грустить это тоже талант,
А если есть поводы веские, лучше смеяться — вот каждый бы так, смеясь, умирал,
Ищи в себе дурака подальше от зеркала — оно лишь коверкает истину,
Заприте меня вместе с Гурдом на «Башне Смерти» и вряд ли кто будет разыскивать.»

31239745

ATL — Марабу / Ирвин Уэлш — Кошмары аиста Марабу
ATL вообще называют наследником символистов двадцатого века, а тут и отсылки к Ирвину Уэлшу в виде песни с названием «Марабу».

«Аист Марабу, выведи нас на тропу.
Мимо поля конопли, ближе к солнечному теплу.
Может что-то стрельнет во лбу, но в сердце всажен гарпун.
В тихих джунглях, по утру, мы с братьями устроим пальбу.»

ef41d17c8dd5f2d641d28e7dbfff0fc4 Луперкаль — Гонзо / Хантер Томпсон — Страх и отвращение в Лас-Вегасе
Гонзо-журналистика — направление в журналистике, представляющее собой глубоко субъективный стиль повествования, ведущегося от первого лица. Использование цитат, сарказма, юмора, преувеличения и даже ненормативной лексики также являются неотъемлемой чертой этого стиля. Основоположником данного стиля считается Хантер Томпсон. (Википедия)

Ничего не напоминает эта справка из Википедии? Все верно, творчество Луперкаля. А вообще, в его рэпе много отсылок к разной литературе, играм, музыкантам, историческим событиям и т.д., что делает треки интересными в плане анализа текста. Доктор Гонзо — персонаж романа «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», его мы и советуем вам прочитать.

«И это фактически Гонзо,
Я препарирую собственных монстров,
Взгляд изнутри, как юный Хантер Томпсон,
Так что это фактически Гонзо.»

0_3009318e8666b7521a03a3c42f328a00_1375449411 Noize MC — Сохрани мою речь / Поэзия О. Мандельштама
У этой песни долгая история. Вообще, она является саундтреком к фильму про Осипа Мандельштама «Сохрани мою речь», а строчки из стихотворения поэта звучат на припеве. Фильм, кстати, рекомендуем к просмотру. Смотреть тут.

«Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма,
За смолу кругового терпенья, за совестный деготь труда.
Так вода в новгородских колодцах должна быть черна и сладима,
Чтобы в ней к Рождеству отразилась семью плавниками звезда.»

9bd939057d943543be2cd465fe7a0f26 Творчество Артёма Лоика / Артём Лоик — Сборник стихов
А вот здесь у нас не просто песня с отсылками к книге, а сама книга, выпущенная рэпером на свои стихи. В данном случае стихи и песни представляют единое целое, неотделимое в глазах поэта друг от друга.

«Доживи — забудь неудачи путь!
Состоит успех из них, родненький.
Доживи —забудь кашель, плач и зуд.
По красе, где все помнишь родинки…
Доживи — да будь, тем кем я не смог.
Дотянись куда, не достал старик! 
Дорасти до букв, перейми мой слог.
И разбей его на листах своих! «

-JNi55BHHkI

Мой Бумажный Пакет — Комбинат / Кен Кизи — Пролетая над гнездом кукушки
Многие любители русского рэпа возбранятся и скажут, что этому человеку не место в данной статье. Но те, кто слушал его песни однозначно возразят. В текстах этого персонажа большое количество литературных отсылок, а сами треки напоминают гремучую смесь Бабангиды, Кровостока и Макулатуры. Тот, кто читал Кизи, сразу поймет о каком комбинате идёт речь.

«На комбинате не случается ничего аварийного
Я чувствую себя фашистом в своей же стране, в своей же квартире
Мне просто хочется быть счастливым, залезть на крышу
Жрать лсд как Кен Кизи, бухать как Буковски, умирать как Сид Вишес»

tumblr_inline_n6190oZBY91sejrgwГарри Топор и Тони Раут / Данте Алигьери — Божественная комедия
Абсолютно необходимая книга для общего развития. В частности, помогает лучше понять «Мастера и Маргариту» Булгакова и «Фауста» Гёте. Наверняка все наши читатели имеют представление о девяти кругах ада по Данте. Рассказ в песне очень напоминает путешествие по этим кругам.

«А мы живем в дыре, в земле, в гнилье.
И нам не выбраться.
Девять кругов пройти во тьме надо,
Здесь нет пути назад.»

88844_2Жак Энтони — Дориан Грей / Оскар Уайльд — Портрет Дориана Грея
Новичок в русском рэпе и по совместительству сын Лигалайза, Жан Энтони, не так давно выпустил альбом с названием «Дориан Грей». На нем есть одноименная песня, в которой Жак отождествляет себя с героем книги Оскара Уайльда.

«Чем чернее мое сердце, тем ярче я сияю,
Чувствую себя как Дориан Оскара Уайльда,
Как тот самый Дориан Грей,
Мой рэп — это тот самый портрет. »

22Ка-тет — Скотный двор / Джордж Оруэлл — Скотный двор
Не могу назвать себя даже слушателем творчества Ка-тета, поэтому не знаю, чем навеяна песня, но при нескольких прослушиваниях становится понятно, что определенная схожесть присутствует. Конечно, нельзя утвержать, что песня написана по книге, но находиться в статье имеет полное право.

«Чья-то тень проскакала, чьи-то крики в лесу,
На копытах грязь, зима на носу
Кто на колбасу, кто на наваристый суп
Снова новый день, снова новый самосуд»

1417365236_skotnyiy-dvorТворчество Billy Milligan’a / Дэниел Киз — Таинственная история Билли Миллигана
Эту книгу я внес в статью авансом, хотя прямых отсылок к ней в рэпе самизнаетекого маловато. Все знают, кто такой Билли Миллиган и почему Стим выбрал это имя в качестве альтер-эго. Если вам нечем заняться, то вышеупомянутая книга — самое то, чтобы убить время.

«Двадцать четыре личности в одном — каждый раз разный,
Похороны русского рэпа — тут для всех нас праздник,
Возвышаюсь над остальными, будто я пик победы.
Хочешь знать, где все конкуренты? Я ими пообедал.»

02lab93841286187161 Вот и подошла к концу эта мини-статья. Да, получилось немного, быть может, мы что-то забыли, но сам материал однозначно требует ознакомления. В завершение, хотелось бы посоветовать свою любимую прозу, если книг из списка вам оказалось мало:
1. Достоевский — все книги
2. Э. Хэмингуэй — Старик и море
3. Е. Замятин — Мы
4. Ильф и Петров — Золотой Теленок / 12 стульев
5. Дэниел Киз — Цветы для Элджернона
6. Кафка — Процесс / Замок
7. Кастанеда — Учение Дона Хуана / дальше как пойдет

Просмотров: 1752
  • http://vk.com/id14116825 Илья Исаев

    Отличная статья, кстати.

  • https://plus.google.com/117622535647481585991 Дмитрий Миронов

    хорошая статья