Воскресенье , 20 Август 2017


Главная » Рэп текст » Machine Gun Kelly – Therapy (текст песни) (перевод на русский язык)

Machine Gun Kelly – Therapy (текст песни) (перевод на русский язык)

Сентябрь 2, 2016 (6:56) Категория: Рэп текст Написать комментарий A+ / A-

Вступление:
Я знал Келлса с 11 лет. Мы познакомились в 6 классе. Он постоянно поддерживал меня, когда мой кузен Mikey оставил меня одного. И это реально, люди отварачиваются от тебя, когда ты здесь.

Куплет №1:
Йоу, мне нужна минута, чёрт
Мой руководитель(наставник) съебался
Я думал о тюрьме всякий раз, когда слышал , что они говорят — «их нужно наказать»

Я отрубился в студийной будке
Они сказали, что им нужна пара строк
И все эти годы они заставляли меня выдать мясо
Несмотря на то, что они просто хотели(wanted) — строки как будто тюремное заключение.

*в оригинале текста тут есть игра слов — о тюрьме и как там пробивают кокаин и его рэп-карьере.
*wanted — переводится как » разыскиваемый полицией» и как глагол — «хотели» — игра слов в общем.

Смотри как я двигаюсь вперёд , кто-то выпивает за меня,
Я люблю всех моих сучек
Пожалуйста Бог, не позволяй им взять мои «неудачи\сложности» за меня
И поскольку вы нуждаетесь в заряде из мёртвого космоса
Прости Я должен был стать наставником одного из моих корешей, возвращаясь домой попал в странную ситуацию

И как будто чувствовал, что — что-то не то
Когда я в Голливуде пытался срубить пару лямов
И только что созвонился и узнал, что мой корешь убит
И может быть это не произошло бы, если бы я был с ним, а не здесь
Даже тогда, когда Dub работал резчиком стали
Даже когда мы были на вершине района
На Hundred Thirty-First(131улице) проливалась кровь

Я не пытался изобрести колесо, мазафака
Сейчас где я живу мазафака
Полуфабрикаты и синеносые питбули мазафака
В случае чего — они сваливают под кровать мазафака
Как дети мазафака

))))5 строк с рифмой «мазафака» — это круто конечно!)))))

Идёшь нахуй, если думаешь, что всё знал обо мне
Есть вопросы?Я даже не хочу общаться с тобой, спроси их(его хоуми)
Они те кто выросли рядом со мной
Сохранив 100% командного духа до самого конца
Келлс.

Интерлюдия
Это глубже, чем ты себе представляешь.  За много лет, мы прожили кучу дерьма.  Он определённо мой брат.  Я за него горой, так же как он за меня.  И так было всегда. Это не изменить.  Мы те же мазафакеры, что росли вместе.  Мы всё ещё те пацаны.

Он никогда не погрязнет в дерьме, ведь он один из сотни!(то есть один из нас).

Куплет №2:
Йоу, мне нужно около часа
И билет первого класса, подождите
Пригоните мне частный самолёт и душ из шампанского
оу, я же до сих пор не разбогател для этого.

Но похуй, я могу сделать доллар и работать над мечтой
Я был на обложке XXL(журнал)
Я не имею в виду размер футболки.

*игра слов — Келлс был на обложке журнала «XXL» и ещё есть большой размеры одежды — XXL , смекаешь нигга?

Lace up, я собираюсь обогнать каждого в этой гонке , прямо в этих Nike Airs
Собираюсь мутить дела с моими хоуми, которые тут
Собираюсь угощать музлом как мазафака бухло
И всей толпой перевернуть хату мазафака
Знай, когда говорю — схватка, да сэр

Все должны дать больше уважения в этом году
Я из города(угадай какого?) — сформировал стиль
Цель испытания — во первых
Сука, я из восточного берега, высточного берега, смотри First 48(док.сериал про расследование преступлений).
Я никому не обязан, просто знай Я представляю, Я представляю Ohio
Похуй, вы не я, просто высказался словно мне нравится это дело.

Я никогда не упоминал имена рэперов
Сколько вас глупцов?
Думаешь, я обращу на вас своё внимание
Когда вы все — ничтожные деревенщины и я ахуенная легенда
Ты выкупаешь это?

Концовка: 
После того как мы поступили в старшую школу , они не учились тому дерьму. Поэтому мы просто пошли и занимались всякой хернёй,  подрабатывали где попало.  Но несмотря ни на что, мы двигались к успеху.  Он хотел батллить , вот дерьмо, ты врубаешь о чём я? Как он сказал, что он хочет пробиться в рэпе, поэтому мы поддерживали его на случайных баттлах в школе. Я просто знал, что один из нас — сделает нечто особенное.  Вы знаете о чём говорю и я просто чувствовал это.

Автор перевода: — https://vk.com/2jay_rap
Текст на английском — http://genius.com/Machine-gun-kelly-therapy-lyrics

Просмотров: 119