Четверг , 25 Май 2017


Главная » Рэп текст » Tyga – Cash Money (текст песни, перевод)

Tyga – Cash Money (текст песни, перевод)

Июнь 5, 2016 (12:25) Категория: Рэп текст 3 комментария A+ / A-
[Интро] Кто это в Lambo?
Этот парень Last King, ага-а? (1)
Last King Records c 2016-ого до бесконечности. (2)

[Припев] В моем бассейне суки,
Настоящие русалки.
Модели в моей гостиной,
Прямо от Hermes. (3)
Да, ниггер…
Должно быть кто-то услышал меня, когда я молился,
Потому что мне платят наличкой.
Cash Money никогда не платили мне, (4)
Но ваш парень делал свое дело.
Все еще делаю наличку,
Да, она моя, могу выбросить на воздух, если захочу.

[Куплет 1] Rolex, больше секса,
T-Raw будет понтоваться. (5)
Плохие сучки,
Жопа, грудь.
Богатые ниггеры – никакого стресса.
Курю, когда захочу,
Шикую, когда захочу,
Ебу ту, что захочу.
Все на сотку:
Мои автомобили, бриллианты, бриллианты.
Ношу шубу летом,
Лед в моем гриле, (6)
Татуировки у меня на животе.
Да, она разбила его,
Разбила, разбила его.
Я в суде,
Болтаю в быстром стиле,
Да, в этом быстром стиле,
Болтаю в быстром стиле.
Мы много жили,
Ниггер, мы на слуху.
Частный самолет, длинные ноги,
Суперзвезды, не нуждаемся в рекламе.
Я горячий парень, передаю привет Weezy, детка. (7)
Если твой мужик на верный,
Ниггер, тебе нужно заплатить ему. (8)

[Припев] В моем бассейне суки,
Настоящие русалки.
Модели в моей гостиной,
Прямо от Hermes.
Да, ниггер…
Должно быть кто-то услышал меня, когда я молился,
Потому что мне платят наличкой.
Cash Money никогда не платили мне,
Но ваш парень делал свое дело.
Все еще делаю наличку,
Да, она моя, могу выбросить на воздух, если захочу.

[Куплет 2] Братан, мы много говорим,
Она много выделывается.
Хочешь подкатить на квартал,
Там суки торгуют пизденкой.
Я в машине с настроением,
Да, эта машина много топит.
Теперь она много ебется.
Да, мы много ебемся.
Теперь она трется об мой член,
Да, мы зажимаемся на квартале.
Смотри на мои часы,
Да, это часы с хронографом,
Все в брюликах.
У меня есть адские сучки, поверь мне.
Я говорил, что быть сутенером не так и легко.
Я на вершине и на девке,
Один сахарный удар и я в соусе.
Теперь я горяч.
Играл с огнем, никогда не тонул.
Игрок номер один,
Теперь с помощью.
Больше хитов, больше богатства,
Новая тачка, новая сука.
Я горячий парень, свободу B.G., (9)
Свободу “Carter V”, улицы ждут. (10)

[Припев] (х2)
В моем бассейне суки,
Настоящие русалки.
Модели в моей гостиной,
Прямо от Hermes.
Да, ниггер…
Должно быть кто-то услышал меня, когда я молился,
Потому что мне платят наличкой.
Cash Money никогда не платили мне,
Но ваш парень делал свое дело.
Все еще делаю наличку,
Да, она моя, могу выбросить на воздух, если захочу.
____________________________________________

(1) Last King (последний король) – линия одежды от Tyga.

(2) Отсылка к некогда популярному видеоклипу на песню Juvenile – “Back That Ass Up”, где в самом начале говорится: “Cash Money Records c 1999 по 2000”. Tyga переворачивает эту фразу, тем самым показывая, что у его музыки нет срока давности.

(3) Hermes – французский дом моды.

(4) Данная композиция является диссом на лейбл Cash Money (наличные деньги), поэтому периодически в тексте на этом строится игра слов.

(5) T-Raw – еще один псевдоним Tyga.

(6) Фраза имеет переносное значение: Tyga говорит о том, что в его гриллзах бриллианты. Они выглядят вот так:http://vk.cc/5dU04T

(7) Разумеется, речь идет о Lil Wayne.

(8) На примере Lil Wayne приводится пример плохого отношения Cash Money к своим артистам. Рэпер с первого дня был подписан на лейбл, проделав там огромный объем работы, однако до сих пор он не увидел всех своих денег.

(9) “Горячий парень” – человек, известный за то, что он торгует наркотиками. B.G. – лидер группы Hot Boys (горячие парни), который на момент записи песни отбывает свой срок в 14 лет за незаконное хранение оружия и запугивание свидетелей.

(10) “Carter V” – предстоящий альбом Lil Wayne, который еще не обзавелся датой выхода на момент записи трека.

Просмотров: 3410
  • http://vk.com/id14116825 Илья Исаев

    Интересный перевод, отлично сделан

  • http://vk.com/id84779915 Вантей Топоров

    Начало бомба

  • Sub

    Если кто-нибудь скажет о том, какой хреновый смысл у русскоязычных рэперов, можно прямо отсюда первый куплет показать и убедить в обратном.